捐出1億5千萬！95歲老太太「寧願天天吃清粥小菜」　從小命不好「嫁吃軟飯老公」：我有初衷

這對葉嘉瑩來說是難以接受的，這樣的生活彷彿將她置身於井底，看不到陽光和未來，她曾多次想過了結自己生命，但是從小陪伴她的書籍，裡面的一首首詩詞就像星星燭火一樣，源源不絕的給了她活下去的勇氣，正因為這樣葉嘉瑩在之後的日子裡才能重拾生活的希望。

再後來的日子裡因為葉嘉瑩在中國古典文學上的研究，美國邀請葉嘉瑩前往進行學術交流，葉嘉瑩也因為這次機會得以將古典文化傳播到了世界的各個角落，也讓更多的人接觸和了解中華文化，而這對葉嘉瑩來說也是一個巨大的考驗。

因為當時的外國人連知道中文的很少更別提理解古文的意義了，於是葉嘉瑩一邊學習著英文，一邊用英語將這些古文翻譯過來，她所做的這些不為名利，只是為了讓全世界都了解中華的古典文化。